由北京市海淀区文化委员会主办，北京市海淀文学艺术网承办的第十五届海淀文化季之“星期五艺术PARTY”活动从11月2日开始启动至今，已经连续举办了三场，为地区群众呈现高品味、高质量、又接地气的艺术盛宴，得到了广大人民群众的极大欢迎和好评。本周五我们再次邀请戏曲名家走进海淀，与人民群众进行面对面交流，让人民群众感受国粹艺术的巨大魅力。欢迎广大文艺爱好者登录海淀公共文化服务数字平台进行抢票，每一场票数200张，先到先得，抢完为止。

活动时间：11月16日（周五）下午 14:00

活动主题：《一生为艺术，经典永传承》

嘉宾：于黛琴

于黛琴近照

艺术家介绍：于黛琴，生于1931年，中国话剧院一级演员，着名表演艺术家，知名导演管虎的母亲。

日本投降后，于黛琴参加了大连市党的宣传工作，其歌唱才华崭露头角。抗美援朝初期，她被调入长春电影制片厂。1954年由"长影"调到 "北影"。1956年，与管宗祥结为伉俪。1957年，离开"北影"，考入中国青年艺术剧院，直至离休。

《李双双》剧照

于黛琴到"青艺"后，陆续出演了许多重要剧目，曾受到周恩来、董必武、李先念等党和国家领导人的亲切接见。参演剧目众多，如《三个战友》、《青春之歌》、《刘介梅》、《纸老虎现形记》、《降龙伏虎》、《李双双》、《威尼斯商人》等。特别在《李双双》中，她充分发挥个人心胸坦荡、开朗爽快的性格因素，塑造出一个光彩夺目的舞台形象，获得了巨大的演出成功。

周恩来等国家领导人接见于黛琴

于黛琴精通日语。1980年，她翻译了日本作家木下惠介的《日本的悲剧》，并得以出版发行。1983年，应"日本国际交流基金会"的邀请，赴日本考察戏剧。日本朋友亲切地称她为"文化大使"。之后，她连续翻译日本电视连续剧《在杂技团背后》、《挚爱》;话剧《结婚》;音乐剧《安徒生之恋》;偶像剧《亨特和葛蕾特》等，被专家认定为上乘之作。在几年里，她还参与接待了大量访华日本戏剧团体，担任口语、剧本翻译等工作，受到了广泛好评。

于黛琴离休后，受聘于北京电影学院大专班主持专业，从事长达十余年的教师生涯，深受学生称赞。

温馨提示：抢到票的观众，请提前40分钟到现场直接扫码入场。

                                                          北京市海淀文学艺术网

                             2018.11.12